Dragounová A.: Midnigth Thoughts and Little Big of Magic
Před koncem roku 2021 jsme vydali také sbírku anglicky psaných básniček mladé autorky Albíny Dragounové, dcery známého archeologa Bohouše Dragouna. Sbírka obsahuje 16 básniček. Některé jsou jen na několik řádků, jiné pak na necelé dvě strany. Zajímavá je i obálka, která je vytištěna na 300 g papíře metalika. Obrázek na ní nakreslila Sára Melicharová.
Tady je ukázka jedné z básniček.
THE STARS
The stars light up the sky
alongside the moon.
Their shine is always so bright.
They can and always could.
They know what’s gonna happen
but they won’t tell anyone.
I wish I could fly,
like birds do.
I would say hi,
to the stars and the moon too.
I wish I knew everything stars do,
but sometimes it's better to not know the truth.
The stars will tell you where to go,
think about it, take it slow.
They'll tell you what you need to know,
nothing less nothing more.
